从在大地上印下自己第一个身体的痕迹开始 距离并没有意义，1000公里，10000公里或者更多 时间也并不重要，1年，10年或者更久 在通往布达拉宫的路上，没有人知道 四面八方的路上印下了多少朝拜者的痕迹或尸体 想哭吗，当我们欣赏这些朝拜者的脚印在这个没有过去没有未来只有现在的都市连偶尔的冲动都是那么的苍白无力没有谁需要为此忏悔在这个被商业法则包装的都市每个人都只是包装的一部分也没有谁需要为此哭泣因为我们还能够被感动因为还是有些来自精神深处的东西值得我们感动 。
"五四"运动西风东渐大成气候，西方文明首先对中国的上层文化精英产生冲击。那个时代的知识分子本身具备深厚的中国传统文化修养，因此这种冲击力显得更具毁灭性和深刻。1927年6月2日，一代国学大师王国维在学术研究如日中天时于颐和园鱼藻园投湖自尽。对于大师的自杀之谜，同为当时清化园四大名教授之一的陈寅恪解释 "凡一种文化值衰落之时，为此文化所化之人，必感苦艰；其表现此文化之程度愈宏，则其所受之苦痛亦愈甚；迨既达极深之度，殆非出于自杀无以求一己之心安而义尽也。……盖今日之赤县神州值数千年未有之巨劫奇变；劫尽变穷，则此文化精神凝集之人，安得不与之共命运而同尽，此观堂先生所以不得不死，遂为天下后世所极哀而深惜者也。至于流俗恩怨荣辱委琐龌龊之说，皆不足置辩，故亦不之及云。"
中国传统文化应该说是一种自上而下由知识精英掌握话语权的文化体系。经过近一个世纪的西方文明的清洗与嫁接，中国文化体系逐渐嬗变，传统文化中的精华沉淀下来，糟粕得到扬弃，中国文化的活力重新被激发出来。在这种情况下，中国传统文化价值的归位与提升也就是理所当然。对中国传统文化的挖掘，商业方面的实践比理论界的认知先行一步。大的方面，如房地产行业中中国传统园林建筑元素的应用；小的方面，如中国结的流行。
音响行业对中国传统文化的商业化运作最到位，最成功的是钟神这个品牌。中国传统文化元素应该是钟神在澳洲、加拿大、新加坡和挪威等海外市场获得成功的一个重要因素。
真正接触到钟神是从她的世纪版旗舰功放JA－2/JA-100开始。到目前为止，我仍认为这是我所见过所听过国内最好的功放。这套器材被深深地打上了中国传统文化的烙印，并与现代高科技完美的融合为一体。这套器材的电源开关被别出心裁地设计成一枚红色的方形篆刻印章。篆刻是中国一项独一无二的艺术，同时也用作信用的凭证。这无疑在暗示她的使用者：按下电源开关，你将听到来自东方古国独一无二的声音。在外形架构上，她的前级前障板设计成太极的图样，而她的后级的前障板设计则应用了中国传统园林建筑的元素，大有曲径通幽之妙。这些中国文化元素和极具现代科技感的深蓝色的显示屏组合在一起，诠释出一种张扬着艺术与品位的奢华，这一点在中国的工业产品设计上是很难见的。
不过，这只是中国文化在这套产品上比较简单的应用，其实，这套产品最能表现其中国文化的还是她的声音。这套旗舰的声音非常醇和、从容和大气，同时也极为精细。她这种将最原始的霸气完全内敛升华的性格与中国孟子提出的"王者之气"一脉相承。
在说回此次的主角美神五号之前，我们先说一说这次用的信号源钟神MOON HARBOUR S1（月亮湾一号）DVD机。从测试的实际效果来看，在视频方面，从外观上看来，MOON HARBOUR S1画面的重播非常流畅，影像质感强烈，颜色的饱和度高，色彩还原真实。虽说她的影像重播质素很高，但最吸引我的去是她的声音。
这是一台在声音重播方面音乐味道非常浓郁的DVD机。她的声音取向与钟神功放一脉相承，完全没有数码声那种干、硬、冷的毛病，真的是令人称奇。这台DVD机是我所听过的低频量感最丰富的机子，它的声音味道浓郁，感性。用它来听音乐，那种轻松悠扬完全没有压力的感觉真的很爽。 从美神五号身上，可以看出钟神正在试图引入更多的现代审美元素。她的外观设计是独一无二的，突破了以往音箱产品的方方框框，完全用曲线构建出音箱高挑秀丽的轮廓，给人不同于经验世界的视觉冲击。尽管美神五号整体造型剑走偏锋，还加入了钢琴漆等诸多流行元素，但这些元素都有效地统一在和谐这一中国传统美学范畴。 倾听这套器材（信号源MOON HARBOUR S1 DVD机＋功放钟神AV－866＋音箱美神五号），如同和一位中年的智者交流，成熟而又不失活力，所有的感性其实都在理性的把握之中，所有的惊涛骇浪都化成令人心旷神怡的享受。在他从容、自信、锋芒内敛的话语中，你会穿过繁琐枝节所形成的迷雾，直接触摸到音乐更本质的内涵。
这套系统音乐味道浓郁，一般的家庭影院器材很难做到这一点。用她来重播音乐，背景宁静，音乐干净得就象世外桃源中的溪水，总让人有亲近的冲动。在发烧天碟【竹吟】中，全部乐器包括打击乐器、吹管都以竹做成，这套系统在这里充分展现其从容自信的个性，打击乐的清透、吹管的优扬与韵味、还有那让人称奇的低频的量感，真让人听得人欲罢不能。 自从听过钟神的世纪版旗舰之后，我一直在思考它为什么它对我有如此之大的吸引力。我想，那是因为对中国传统文化有着一种近乎疯狂的热爱，因为这是我的根。 套用贝多芬在他的《庄严弥撒》的开头曾写下的一句话对美神五号做一个总结并结束全文。 "它来自心灵-也会抵达心灵"。
----摘自《DVD银幕内外》2003年9月
